Seven animated films and the 1987 live-action short “The Last Theft” comprise this collection spotlighting the prodigious talents and distinctive cinematic vision of Czech animator Jiri Barta.